La Dame à la camionnette
D’Alan Bennett, traduit par Danielle de Boeck
Mise en scène et adaptation : Alain Leempoel
Avec : Jacqueline Bir, Bernard Cogniaux, Patrick Donnay, Frederik Haugness et Isabelle Paternotte
Production : Panache Diffusion
Durée : 2h20 avec entracte
Londres, début des années 70. Le dramaturge Alan Bennett voit débarquer une vieille dame en guenilles qui lui demande si elle peut garer sa camionnette chez lui. Bennett, trop poli pour refuser, accepte, croyant que cela va durer deux ou trois semaines… L’occupation des lieux va durer quinze années pendant lesquelles l’écrivain tente de percer le mystère de cette femme à la fois acariâtre et pieuse, désagréable et cultivée. Miss Shepherd vit dans un monde à part où la musique est une souffrance et la persécution des bonnes âmes qui veulent bien s’intéresser à elle, un hobby. Bennett, en excellent conteur, se dédouble et livre, au-delà des anecdotes, un tableau très juste du Londres des années 70 et 80, de sa bourgeoisie progressiste et de ses exclus.
Un rôle à la hauteur de cette grande comédienne qu’est Jacqueline Bir, dans un spectacle monté pour elle afin de rendre hommage à sa magnifique carrière et à son immense talent.
Le Centre culturel Spa-Jalhay-Stoumont adapte les mesures sanitaires qu’il met en place en fonction des décisions des autorités auxquelles il est soumis. Nous ferons notre possible pour vous avertir au plus vite des changements qui pourraient avoir lieu mais, à l’heure actuelle, l’accès aux spectacles de notre saison théâtrale se fera sur présentation du COVID Safe Ticket (dont nous scannerons le code QR). Ce dernier s’obtient et est validé via soit un certificat de vaccination, soit un certificat de test covid 19 négatif, soit un certificat de rétablissement.
3 possibilités s’offrent à vous pour la présentation, à l’entrée de l’événement, du QR code de votre COVID Safe Ticket :
Vous pouvez installer l’application CovidSafeBE sur votre smartphone pour obtenir votre certificat covid personnel.
- Vous pouvez également consultez un des sites gouvernementaux ci-dessous pour télécharger et imprimer votre certificat :
https://www.masante.belgique.be/
https://www.reseausantewallon.be/
https://helena.care/
- Si vous le souhaitez, votre certificat de vaccination peut enfin vous être envoyé par courrier postal. Pour cela, vous pouvez joindre le service d’assistance des services gouvernementaux 24h/24 au numéro 071 31 34 93.
Enfin, veuillez noter que le port du masque sera toujours obligatoire (pour les déplacements ainsi que pendant la représentation) et qu’aucune vente de boisson ou de nourriture ne sera mise en place.